Μια ξεχωριστή προβολή (από σπόντα) είχε η ΕΡΤ από τη δημόσια τηλεόραση της Γερμανίας. Σπάνια το κεντρικό θέμα της ειδησεογραφίας στα κεντρικά δελτία της γερμανικής τηλεόρασης ARD και ZDF παρουσιάζεται μέσα από τη ματιά ενός ξένου δημοσιογράφου. Και όταν αυτό γίνεται, πρόκειται συνήθως για θέμα εξωτερικής και όχι εσωτερικής πολιτικής.

Στην προκειμένη περίπτωση παίζονταν η παραμονή της Μέρκελ και της κεντροδεξιάς της κυβέρνησης στην εξουσία μέχρι τις εκλογές του 2013.

Εκείνη την ημέρα λοιπόν το ZDF (Δεύτερο κανάλι Γερμανικής Τηλεόρασης) επέλεξε να παρουσιάσει την κρισιμότερη για την κυβέρνηση της Μέρκελ ψηφοφορία στη βουλή για τη διεύρυνση του προσωρινού μηχανισμού στήριξης EFSF μέσα από την οπτική γωνία του ανταποκριτή της ΕΡΤ στο Βερολίνο. Στο κεντρικό μαγκαζίνο ειδήσεων «Heute" την Πέμπτη 29.09.2011 21:45 πρώτο θέμα βεβαίως ήταν η ψηφοφορία στη γερμανική βουλή για τη διεύρυνση του μηχανισμού στήριξης EFSF. Ο δημοφιλής παρουσιαστής Klaus Kleber έκανε την εισαγωγή για το βασικό ρεπορτάζ από το Μπούντεσταγκ (Ομοσπονδιακή Βουλή), το οποίο είχε ως κεντρικό πρόσωπο τον ανταποκριτή της ΕΡΤ και τον τρόπο με τον οποίο παρακολούθησε τη συζήτηση και την ψηφοφορία στη βουλή.

Η κάμερα παρακολουθεί τον ανταποκριτή της ΕΡΤ κατά την είσοδο στη Βουλή, στη διάρκεια των αγορεύσεων και την ανακοίνωση του αποτελέσματος. Σε σύντομη συνέντευξη μαζί του απαντά σε ερωτήσεις αναφορικά με την κρισιμότητα της ψηφοφορίας για το ευρώ και για την Ελλάδα και λέει ότι μια κυβερνητική κρίση στη Γερμανία θα ενίσχυε τη ρευστότητα που υπάρχει για το ευρώ. Το ρεπορτάζ του Λαρς Ζέεφελντ κλείνει με την αποχώρηση του ανταποκριτή από το κτίριο της