Ένα παιδικό βιβλίο σε δύο γλώσσες (video)

Στη φαντασία και δημιουργικότητα εξάχρονων παιδιών βασίστηκε ένα δίγλωσσο βιβλίο στη γραπτή γλώσσα και τη νοηματική. Πρόκειται για ένα παιχνίδι δημιουργικής γραφής, που προήλθε από το πρόγραμμα συνεκπαίδευσης δύο νηπιαγωγείων, στο ένα από τα οποία φοιτούν κωφά και βαρήκοα παιδιά.

Παιδιά από δυο φαινομενικά διαφορετικούς κόσμους – των ακουόντων και των κωφών – ενώθηκαν και με τρόπο μαγικό ξεπέρασαν εμπόδια επικοινωνίας και δημιούργησαν ένα βιβλίο για τη φιλία και την αποδοχή στη διαφορετικότητα.

«Μέσα στο βιβλίο αναφέρονται δυο ήρωες ένα αγόρι και ένα κορίτσι κωφό που στην προσπάθεια τους να επικοινωνήσουν μεταξύ τους βρίσκουν κάποιους τρόπους.Ένα από αυτά ήταν στο να πετάνε μπαλόνια» δήλωσε η νηπιαγωγός τμήματος ένταξης 1ου νηπιαγωγείου Ελληνικού, Έρη Παπαμιχαλοπούλου.

«Όταν ήταν θυμωμένη τα έκανε κόκκινα, όταν ήταν πολύ χαρούμενη τα έκανε γαλάζια, όταν ήταν πάρα πολύ θυμωμένη μαύρα» είπε η Αναστασία, μαθήτρια 1ου νηπιαγωγείου Ελληνικού.

Οι μικροί μαθητές του ειδικού νηπιαγωγείου Κωφών και Βαρηκόων Αργυρούπολης και του 1ου νηπιαγωγείου Ελληνικού με μοναδικά εφόδια τη φαντασία και το παιχνίδι συνεργάστηκαν αρμονικά και δημιούργησαν μια γέφυρα επικοινωνίας παραδίδοντας μαθήματα σε μικρούς και μεγάλους.

«Ξεπεράσαμε φοβίες, προκαταλήψεις, στερεότυπα, ξεπεράσαμε εμπόδια και καταφέραμε πραγματικά να μας ενώσει μια φιλία και να έχουμε την αποδοχή σε αυτόν τον διαφορετικό κόσμο» δήλωσε η Σπυριδούλα Καρίπη, Ειδική παιδαγωγός, προϊσταμένη ειδικού νηπιαγωγείου Κωφών και Βαρηκόων Αργυρούπολης.

«Ειδικά στις μέρες μας που ακούμε για περιστατικά μπουλινγκ, ρατσισμού αυτό το βιβλίο είναι μια αρχή για τα παιδιά μας να μάθουν από πολύ μικρή ηλικία να σέβονται τη διαφορετικότητα» τόνισε η Πόπη Γιαννάτου, μητέρα μαθήτριας 1ου νηπιαγωγείου Ελληνικού.

«Τα παιδιά αυτά πληροφορήθηκαν για την αναπηρία των κωφών και τα δικά μας παιδιά που έχουν την αναπηρία αποδέχθηκαν το ότι αυτοί είμαστε, αυτή είναι η ταυτότητά μας και μπορούμε να συμβαδίσουμε και με τους υπόλοιπους» είπε η Γαρυφαλλιά Μαστρογιάννη, μητέρα μαθητή ειδικού νηπιαγωγείου Κωφών και Βαρηκόων Αργυρούπολης.

Πρόκειται για ένα δίγλωσσο βιβλίο στην ελληνική γραπτή γλώσσα και στην ελληνική νοηματική γλώσσα βασισμένο στις ιδέες των μαθητών που δημιουργήθηκε μέσα από το παιχνίδι της δημιουργικής γραφής με την επιμέλεια και καθοδήγηση της συγγραφέως Λιλής Γάτη, στα πλαίσια του προγράμματος συνεκπαίδευσης των δύο σχολείων.

«Τα παιδιά μπήκαν στη διαδικασία να ξεπεράσουν κάθε πρόβλημα μη λεκτικής επικοινωνίας αγκαλιάστηκαν, δημιούργησαν παρέα, επινόησαν φαντάστηκαν και έφτιαξαν έναν κόσμο έτσι όπως θα έπρεπε να είναι» δήλωσε η συγγραφέας Ιλη Γάτη.

Μπορούν άραγε δυο παιδιά να γίνουν φίλοι απλά και μόνο ζωγραφίζοντας μπαλόνια;……

Ρεπορτάζ: Ελίνα Κολύβα
Πηγή: ΕΡΤ1

Όλες οι Ειδήσεις από την Ελλάδα και τον Κόσμο,  στο ertnews.gr
Διάβασε όλες τις ειδήσεις μας στο Google
Κάνε like στη σελίδα μας στο Facebook
Ακολούθησε μας στο Twitter
Κάνε εγγραφή στο κανάλι μας στο Youtube
Προσοχή! Επιτρέπεται η αναδημοσίευση των πληροφοριών του παραπάνω άρθρου (όχι αυτολεξεί) ή μέρους αυτών μόνο αν:
– Αναφέρεται ως πηγή το ertnews.gr στο σημείο όπου γίνεται η αναφορά.
– Στο τέλος του άρθρου ως Πηγή
– Σε ένα από τα δύο σημεία να υπάρχει ενεργός σύνδεσμος