Βιβλίο

«Άσμα Ασμάτων»: γράφει ο Χαράλαμπος Μαγουλάς

ΕΝΑ ΒΙΒΛΙΟ, ΜΙΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Επιμέλεια: Μαρία Σφυρόερα Η καταφατική απάντηση στην πρόταση της ομάδας The 3rd Person Theatre Group να μεταφράσω το Άσμα Ασμάτων για να ανέβει στο θέατρο, όσο εύκολη και άμεση κι...

«Σχετικά με τον Μπωντλαίρ»: μεταφράζει η Μαριάννα Παπουτσοπούλου

ΕΝΑ ΒΙΒΛΙΟ, ΜΙΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Επιμέλεια: Μαρία Σφυρόερα Η επιστολή του Μαρσέλ Προυστ Σχετικά με τον Μπωντλαίρ είναι ένα άκρως ενδιαφέρον προυστικό κείμενο που μεταφράζεται για πρώτη φορά στα ελληνικά. Ο Προυστ συντάσσει το δοκίμιο άρρωστος,...

«Σοχούμ»: γράφει η Γιώτα Ιωαννίδου

ΜΙΑ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ, ΕΝΑ ΒΙΒΛΙΟ Επιμέλεια: Μαρία Σφυρόερα Από μικρή θυμάμαι τον εαυτό μου να ακούω τις αφηγήσεις του παππού μου Λεόντη, να εξιστορεί με απόλυτη ζωντάνια το πώς ήρθαν από το Σοχούμ. Το Σοχούμ -πόλη της...

«Σώμα στη βιτρίνα»: γράφει η Αργυρώ Μαντόγλου

ΜΙΑ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ, ΕΝΑ ΒΙΒΛΙΟ Επιμέλεια: Μαρία Σφυρόερα "Οι ανήσυχοι άνθρωποι κινούν τη γη, οι παθιασμένοι κινούν γη και ουρανό• οι ανήσυχοι τιμωρούνται με μοναξιά κι οι παθιασμένοι με ανεπιθύμητη εξορία και πόνο – ο πόνος είναι...

«Ο Φιδέλ Κάστρο για τον Αλιέντε»: γράφει ο Δημήτρης Καλτσώνης

ΕΝΑ ΒΙΒΛΙΟ, ΔΥΟ ΣΠΑΝΙΑ ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΝΤΟΚΟΥΜΕΝΤΑ Επιμέλεια: Μαρία Σφυρόερα Στο βιβλίο Ο Φιδέλ Κάστρο για τον Αλιέντε παρουσιάζονται για πρώτη φορά στο ελληνικό κοινό δύο σημαντικά ντοκουμέντα. Το πρώτο είναι η ιστορική ομιλία του Φιδέλ...

«Μίστικο»: γράφει ο Κωνσταντίνος Τρικουνάκης

ΕΝΑΣ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ, ΕΝΑ ΒΙΒΛΙΟ Επιμέλεια: Μαρία Σφυρόερα Η ιστορία του «Μίστικο» διαδραματίζεται στην εποχή της Αραβοκρατίας των Σαρακηνών στην Κρήτη (824-961). Η αφορμή για τη συγγραφή του ήταν ένα αστείο που ήθελα να κάνω με...

«Ημέρες στο Οριέντε»: γράφει ο Γιάννης Φίλης

ΕΝΑΣ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ, ΕΝΑ ΒΙΒΛΙΟ Επιμέλεια: Μαρία Σφυρόερα Χρειαζόμαστε τις αφηγήσεις επειδή μαθαίνουμε και σχηματίζουμε απόψεις κυρίως μέσα από ιστορίες. Η πραγματικότητα, τα γεγονότα είναι η μια πλευρά του κόσμου, η άλλη είναι πώς την...

«Με χίλιους τρόμους γενναίος»: γράφει ο Διαμαντής Αξιώτης

ΕΝΑΣ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ,  ΕΝΑ ΒΙΒΛΙΟ Επιμέλεια: Μαρία Σφυρόερα ΕΝ ΑΡΧΗ ΗΝ Ο ΦΟΒΟΣ: Στα δεκαεννέα διηγήματα της συλλογής "Με χίλιους τρόμους γενναίος" κυριαρχεί ο φόβος, στις διάφορες μορφές του, στη ζωή των ηρώων: Ένας δόκιμος αξιωματικός με...

Edgar Allan Poe, «Η Αφήγηση του Άρθουρ Γκόρντον Πιμ από το Ναντάκετ»: γράφει ο...

ΕΝΑ ΒΙΒΛΙΟ, ΜΙΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Επιμέλεια: Μαρία Σφυρόερα ΤΡΕΙΣ ΚΟΙΝΟΙ ΤΟΠΟΙ ΓΙΑ ΕΝΑ ΒΙΒΛΙΟ: Είθισται το έργο των δημιουργών, είτε αυτοί είναι λογοτέχνες είτε θεραπεύουν μια από τις άλλες καλές τέχνες, να κατατάσσεται πρώτα σε περιόδους κι...

«Το γιαχνί»: γράφει ο Γιώργος Ντελιδάκης

ΕΝΑΣ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ, ΕΝΑ ΒΙΒΛΙΟ Επιμέλεια: Μαρία Σφυρόερα Ιδού πώς προέκυψε Το γιαχνί, το πρώτο μου «αργοπορημένο» μυθιστόρημα: ασκώ ως γιατρός την ειδικότητα του αναισθησιολόγου για περισσότερα από τριάντα χρόνια. Καθημερινά «παίζω» με σύριγγες, αμπούλες και...