Ετικέτα: Μετάφραση

Ανακοινώθηκαν τα Κρατικά Βραβεία Λογοτεχνικής Μετάφρασης 2016

Ανακοίνωση για την απονομή των Κρατικών Βραβείων Λογοτεχνικής Μετάφρασης για το έτος 2016 εξέδωσε το υπουργείο πολιτισμού. Αναλυτικά: -Βραβείο...

Γιατί η Ελλάδα χάνε(τα)ι στη μετάφραση;

«Πόσο βαρύ τίμημα πληρώνουμε ως χώρα από την έλλειψη μεταφραστών και διερμηνέων στους τομείς της ενέργειας, των διεθνών σχέσεων,...

Κομοτηνή: Συζητώντας για την Ευρώπη, το Ποδόσφαιρο, την Γερμανία και την Ελλάδα

«Η Ευρωπαϊκή Ένωση παρουσιάζεται ως "ομάδα που παίζει ποδόσφαιρο εδώ και δεκαετίες στα πρωταθλήματα όλων των κατηγοριών στα γήπεδα...

Μια τεχνητή «γλώσσα» κάνει «εξυπνότερο» το Google Translate

Μια δική του, τεχνητή γλώσσα, χρησιμοποιεί το Googe Translate, η υπηρεσία μεταφράσεων της δημοφιλούς μηχανής αναζήτησης, που μπορεί πια...

Η υπηρεσία μετάφρασης της Google γίνεται αποτελεσματικότερη

Χρήση ενός νέου αλγόριθμου, ο οποίος θα βασίζεται εξ ολοκλήρου στη Βαθιά Μηχανική Μάθηση, θα κάνει σύντομα η Google...

Προθεσμία έως τις 15/9 για τη μετάφραση του βουλεύματος της Siemens

Μέχρι τις 15 Σεπτεμβρίου πρέπει να έχει ολοκληρωθεί η μετάφραση του παραπεμπτικού βουλεύματος για την υπόθεση της Siemens το...

«Ηλέκτρα» του Σοφοκλή: ένα έργο, δύο μεταφράσεις

ΕΝΑ ΕΡΓΟ, ΔΥΟ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ Επιμέλεια: Μαρία Σφυρόερα Ένα κλασικό έργο, η "Ηλέκτρα" του Σοφοκλή. Δύο καινούργιες μεταφράσεις του που κυκλοφόρησαν το...

Πηγές Εισαγγελίας: «Η μετάφραση έπρεπε να είχε παραδοθεί νωρίτερα» – «Περιμέναμε να απορριφθούν τυχόν...

Πηγές της Εισαγγελίας Εφετών επισημαίνουν ότι "δεν υπάρχει εμπρόθεσμη παράδοση όλων των αποσπασμάτων του βουλεύματος που ζητήσαμε από ΥΠΕΞ...

Siemens: Kίνδυνος παραγραφής αδικημάτων – ΥπΕξ: Το βούλευμα είχε μεταφραστεί (video)

Σε επ' αόριστον αναβολή οδηγήθηκε η δίκη για την υπόθεση της σύμβασης μεταξύ ΟΤΕ και Siemens λόγω της μη...

Υποτιτλισμός… αυτός ο άγνωστος

Της Χαράς Λιανού H χρήση υποτίτλων στις κινηματογραφικές ταινίες, στις τηλεοπτικές σειρές αλλά και στα ντοκιμαντέρ, τόσο στον κινηματογράφο όσο...