«Ballers» – Ο πέμπτος κύκλος της συναρπαστικής σειράς στην ΕΡΤ1

Με μικρότερους ρόλους συμμετέχουν: Ράσελ Μπραντ, Καρλ Μακ Ντάουελ, Τζάσμιν Σάιμον, Τζέι Γκλέιζερ, Μαρκ Σλέρεθ, Ρόμπερτ Ουίσντομ, Ρίτσαρντ Σιφ, Στίβεν Βέμπερ, Εμαγιάτσι Κορνάλντι.

Νέες εμφανίσεις: Κάθριν Χαένα Κιμ, Αντέλ Μπέκαμ Τζούνιορ, Μέλβιν Γκόρντον, Ρικ Φοξ, Μάικι Άλφρεντ, Ράιντι Κουτούρ, Ντιάντρε Χόπκινς, Ντέργουιν Τζέιμς, Βον Μίλερ, Μάλκομ Τζένκινς, Ντάντε Φόουλερ Τζούνιορ.

Στον πέμπτο κύκλο της σειράς βρίσκουμε τον Σπένσερ Στράσμορ (Ντουέιν Τζόνσον) να έχει αποσυρθεί και να αναπολεί το παρελθόν του, όταν μια προσφορά, πολύ καλή για να πει όχι, τον βάζει και πάλι στο στόμα του λύκου, με την προοπτική να γίνει ιδιοκτήτης ποδοσφαιρικής ομάδας.

Εξαιτίας της ρήξης του με τον Σπένσερ, ο φιλόδοξος Τζο (Ρομπ Κόρντι) «παίζει επιθετικά» προκειμένου να κάνει το Sport X καλύτερο από ποτέ με τη βοήθεια του νέου του συνεταίρου, Λανς (Ράσελ Μπραντ).
Στο μεταξύ, ο Ρίκι (Τζον Ντέιβιντ Ουάσινγκτον) αντιμετωπίζει κάτι αναπάντεχο που τον αναγκάζει να αναθεωρήσει τα σχέδιά του για το μέλλον, τη στιγμή που η σωματική, πνευματική και συναισθηματική του υγεία δοκιμάζονται.
Ο Τσαρλς (Όμαρ Μίλερ) ανακαλύπτει ότι η θέση του έχει πολλές απαιτήσεις. Ο Βέρνον (Ντόνοβαν Κάρτερ) στρέφεται σε άλλη «αγάπη» εκτός του επαγγελματικού ποδοσφαίρου, παρά τις ανησυχίες του Ρέτζι (Λόντον Μπράουν) κι ο Τζέισον (Τρόι Γκάριτι) αποφασίζει να ανεβάσει την καριέρα του σε άλλο επίπεδο.

  Ημερομηνία μετάδοσης: Τρίτη 26 Νοεμβρίου 2019, στις 00:15

Eπεισόδιο 4ο.  Ο Σπένσερ προσπαθεί να ανταποκριθεί στις ανάγκες του νέου του ρόλου, παρόλο που αναγκάζεται να πάρει αποφάσεις που δεν είναι πάντα ευχάριστες. Η προσωπική ζωή του Τζο αποσπά την προσοχή του από την επαγγελματική του ζωή.

Ο Ρίκι έρχεται σε επαφή με τον κόσμο του ραδιοφώνου και μέσα από τα τηλεφωνήματα των ακροατών βγάζει τα πραγματικά του αισθήματα για κάποιους ανθρώπους του χώρου.