Βιβλίο

«Κωνσταντίνος Καραθεοδωρή. Μυθιστορηματική βιογραφία»: γράφει ο Ελπιδοφόρος Ιντζέμπελης

ΕΝΑΣ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ, ΕΝΑ ΒΙΒΛΙΟ Επιμέλεια: Μαρία Σφυρόερα Για να γράψεις ένα βιβλίο πρέπει να έχεις κάποιο κίνητρο ή ένα ερέθισμα. Στη δική μου περίπτωση ήταν η προσωπικότητα του διάσημου μαθηματικού Κωνσταντίνου Καραθεοδωρή. Ο Κωνσταντίνος Καραθεοδωρή (1873...

«Φιρντάους» της Ναουάλ Αλ Σααντάουι: γράφει η Ελένη Καπετανάκη

ΕΝΑ ΒΙΒΛΙΟ, ΜΙΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Επιμέλεια: Μαρία Σφυρόερα «Άσε με να μιλήσω και μη με διακόψεις. Δεν έχω χρόνο να σ’ ακούσω, στις έξι το απόγεμα θα έρθουν να με πάρουν. Αύριο το πρωί δε θα υπάρχω....

Ο Ντύλαν Τόμας και τα «Σκοτεινά παραμύθια» του: γράφει η Έφη Φρυδά

ΕΝΑ ΒΙΒΛΙΟ, ΜΙΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Επιμέλεια: Μαρία Σφυρόερα Τα διηγήματα τούτης της συλλογής ανήκουν στην πρώτη συγγραφική περίοδο του Ντύλαν Τόμας, τη σκοτεινή, και δημοσιεύθηκαν αρχικά στη σχολική εφημερίδα Swansea Grammar School Magazine, στην οποία ο έφηβος...

«Η ζωή αύριο, η ζωή χτες»: γράφει η Σοφία Αλεξανιάν

ΜΙΑ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ, ΕΝΑ ΒΙΒΛΙΟ Επιμέλεια: Μαρία Σφυρόερα Με λένε Σοφία Αλεξανιάν και έχω την τιμή και τη χαρά να σας αφηγηθώ την ιστορία μου στο βιβλίο Η ΖΩΗ ΑΥΡΙΟ, Η ΖΩΗ ΧΤΕΣ. Η ιστορία μου διαδραματίζεται...

Ο Zino Zini και «Το Συνέδριο των νεκρών»: γράφει ο Παναγιώτης Τσιαμούρας

ΕΝΑ ΒΙΒΛΙΟ, ΜΙΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Επιμέλεια: Μαρία Σφυρόερα Δημοσιευμένο αρχικώς σε συνέχειες στην εφημερίδα του Αντόνιο Γκράμσι L’ordine nuovo (Μάιος 1919-Αύγουστος 1919) και λίγο μετά τον Μεγάλο Πόλεμο, το 1921, σε ελάχιστα αντίτυπα Το συνέδριο των νεκρών...

«Πιλάτος και Ιησούς» του Giorgio Agamben: γράφει η Δέσποινα Λαμπαδά

ΕΝΑ ΒΙΒΛΙΟ, ΜΙΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Επιμέλεια: Μαρία Σφυρόερα Όταν μου πρότειναν από τις εκδόσεις του Εικοστού Πρώτου να μεταφράσω το δοκίμιο αυτό του Αγκάμπεν, αιφνιδιάστηκα για να πω την αλήθεια: Είμαι κατά βάση ιστορικός, κι αντίστοιχα είναι...

Ο Χεσούς Καγιέχο Κάμπο και «Η Εκπληκτική Ισπανία»: γράφει ο Παναγιώτης Κόνσολας

ΕΝΑ ΒΙΒΛΙΟ, ΜΙΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Επιμέλεια: Μαρία Σφυρόερα «Δεν υπάρχει χρόνος για τεμπελιά ή δικαιολογίες. Δεν χρειάζεται να πάει κάποιος στη Σεβαστούπολη, στην Κοντσιντσίνα, τη Σαμαρκάνδη ή στο Τιμπουκτού για να δει αυτά που μας έχουν πει...

«Με αφορμή την Columbia» – Συνέντευξη με τον συγγραφέα Δημήτρη Φεργάδη

Άπειρες άγνωστες ιστορίες, χιλιάδες μικρά ή μεγάλα γεγονότα που συνέβησαν στα στούντιο και στο ιστορικό εργοστάσιο του Περισσού-Ριζόπολης, μικρά και μεγάλα πράγματα που βρίσκονται πίσω από τους δίσκους που λατρέψαμε, είναι το θέμα του...

Τσαρλς Μπουκόβσκι, «Για τον έρωτα»: Μεταφράζει ο Γιώργος Λαμπράκος

ΕΝΑ ΒΙΒΛΙΟ, ΜΙΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Επιμέλεια: Μαρία Σφυρόερα (Τουλάχιστον) 5 λόγοι για να διαβάσουμε τον μεγάλο ερωτικό ΤΣΑΡΛΣ ΜΠΟΥΚΟΒΣΚΙ 1/    Στις περισσότερες καθιερωμένες ανθολογίες σύγχρονης αμερικανικής ή παγκόσμιας ποίησης ο Τσαρλς Μπουκόβσκι (1920-1994) λάμπει διά της απουσίας...

«Ο Μοντερνιστής κριτικός Νικόλας Κάλας. Μια ποιητική εικόνων, ρημάτων, πραγμάτων»: γράφει η Αλεξάνδρα Δεληγιώργη

ΜΙΑ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ, ΕΝΑ ΒΙΒΛΙΟ Επιμέλεια: Μαρία Σφυρόερα «Στην τέχνη, η μετριότητα είναι χειρότερη από την αδικία» Νικόλας Κάλας Το 2018 συμπληρώθηκαν τριάντα χρόνια από τον θάνατο του ποιητή και κριτικού Νικόλα Κάλα. Θέλοντας να τιμήσω τη μνήμη...