Βιβλίο

Ο Zino Zini και «Το Συνέδριο των νεκρών»: γράφει ο Παναγιώτης Τσιαμούρας

ΕΝΑ ΒΙΒΛΙΟ, ΜΙΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Επιμέλεια: Μαρία Σφυρόερα Δημοσιευμένο αρχικώς σε συνέχειες στην εφημερίδα του Αντόνιο Γκράμσι L’ordine nuovo (Μάιος 1919-Αύγουστος 1919) και λίγο μετά τον Μεγάλο Πόλεμο, το 1921, σε ελάχιστα αντίτυπα Το συνέδριο των νεκρών...

«Πιλάτος και Ιησούς» του Giorgio Agamben: γράφει η Δέσποινα Λαμπαδά

ΕΝΑ ΒΙΒΛΙΟ, ΜΙΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Επιμέλεια: Μαρία Σφυρόερα Όταν μου πρότειναν από τις εκδόσεις του Εικοστού Πρώτου να μεταφράσω το δοκίμιο αυτό του Αγκάμπεν, αιφνιδιάστηκα για να πω την αλήθεια: Είμαι κατά βάση ιστορικός, κι αντίστοιχα είναι...

Ο Χεσούς Καγιέχο Κάμπο και «Η Εκπληκτική Ισπανία»: γράφει ο Παναγιώτης Κόνσολας

ΕΝΑ ΒΙΒΛΙΟ, ΜΙΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Επιμέλεια: Μαρία Σφυρόερα «Δεν υπάρχει χρόνος για τεμπελιά ή δικαιολογίες. Δεν χρειάζεται να πάει κάποιος στη Σεβαστούπολη, στην Κοντσιντσίνα, τη Σαμαρκάνδη ή στο Τιμπουκτού για να δει αυτά που μας έχουν πει...

«Με αφορμή την Columbia» – Συνέντευξη με τον συγγραφέα Δημήτρη Φεργάδη

Άπειρες άγνωστες ιστορίες, χιλιάδες μικρά ή μεγάλα γεγονότα που συνέβησαν στα στούντιο και στο ιστορικό εργοστάσιο του Περισσού-Ριζόπολης, μικρά και μεγάλα πράγματα που βρίσκονται πίσω από τους δίσκους που λατρέψαμε, είναι το θέμα του...

Τσαρλς Μπουκόβσκι, «Για τον έρωτα»: Μεταφράζει ο Γιώργος Λαμπράκος

ΕΝΑ ΒΙΒΛΙΟ, ΜΙΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Επιμέλεια: Μαρία Σφυρόερα (Τουλάχιστον) 5 λόγοι για να διαβάσουμε τον μεγάλο ερωτικό ΤΣΑΡΛΣ ΜΠΟΥΚΟΒΣΚΙ 1/    Στις περισσότερες καθιερωμένες ανθολογίες σύγχρονης αμερικανικής ή παγκόσμιας ποίησης ο Τσαρλς Μπουκόβσκι (1920-1994) λάμπει διά της απουσίας...

«Ο Μοντερνιστής κριτικός Νικόλας Κάλας. Μια ποιητική εικόνων, ρημάτων, πραγμάτων»: γράφει η Αλεξάνδρα Δεληγιώργη

ΜΙΑ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ, ΕΝΑ ΒΙΒΛΙΟ Επιμέλεια: Μαρία Σφυρόερα «Στην τέχνη, η μετριότητα είναι χειρότερη από την αδικία» Νικόλας Κάλας Το 2018 συμπληρώθηκαν τριάντα χρόνια από τον θάνατο του ποιητή και κριτικού Νικόλα Κάλα. Θέλοντας να τιμήσω τη μνήμη...

Δέκα χρόνια χωρίς τον Χρήστο Παπουτσάκη

Εκδήλωση τιμής και μνήμης για τον εκδότη του ιστορικού περιοδικού ΑΝΤΙ σήμερα το απόγευμα. Με αφορμή τα δέκα χρόνια από το θάνατο, στις 8 Μαρτίου του 2009, του Χρήστου Παπουτσάκη (8/3/2009), αρχιτέκτονα και εκδότη του...

«Ηπειρώτικο μοιρολόι»: γράφει ο Christopher C. King

ΕΝΑΣ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ, ΕΝΑ ΒΙΒΛΙΟ Επιμέλεια: Μαρία Σφυρόερα Lament from Epirus: An Odyssey into Europe´s Oldest Surviving Folk Music I wrote this book as a love letter to Epirus - the people, the culture and especially the music...

«Η ιδιωτική μου αντωνυμία»: γράφει ο Παναγιώτης Χατζημωυσιάδης

ΕΝΑΣ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ, ΕΝΑ ΒΙΒΛΙΟ Επιμέλεια: Μαρία Σφυρόερα Η Δημόσιά μου Αντωνυμία Ευθύς εξαρχής μια αναγκαία εξήγηση: το ότι έγραψα αυτό το βιβλίο δεν μου δίνει το δικαίωμα, τη γνώση ή την αρμοδιότητα να μιλάω σαν ειδήμων γι’...

Τα ποιητικά «λογότυπα» της Μαρίας Σύρρου

ΜΙΑ ΠΟΙΗΤΡΙΑ, ΕΝΑ ΒΙΒΛΙΟ Επιμέλεια: Μαρία Σφυρόερα Με διάθεση εξομολογητική, επισημαίνω ως δύσκολο εγχείρημα (σχεδόν επικίνδυνο) τούτο που αμέσως τώρα θα επιχειρήσω, δηλαδή να βρω απαρχής λέξεις για να παραθέσω τις προθέσεις μου, όσα είχα ανάγκη...