Η συλλογή διηγημάτων του Κομοτηναίου συγγραφέα Χρήστου Χαρτοματσίδη «Ο Σούπερ Τζι από την Καλκάτζα» ετοιμάζεται να «ταξιδέψει» το αναγνωστικό κοινό της Βουλγαρίας καθώς μεταφράζεται στην βουλγαρική γλώσσα από τον μεγαλύτερο εκδοτικό οίκο της γειτονικής χώρας, τον «Ζαννέτ 45».
Πρόκειται για διηγήματα που έχουν δημοσιευθεί από το περιοδικό «Μανδραγόρας» αλλά δεν έχουν εκδοθεί ακόμη με τη μορφή συλλογής στην Ελλάδα. Σύμφωνα με δηλώσεις του συγγραφέα στην ΕΡΑ Κομοτηνής κάποιες από τις ιστορίες διαδραματίζονται στην Ελλάδα, σε περιοχές όπως: στον Ίμερο, στην Ξυλαγανή, στην Κομοτηνή, στον Προφήτη Ηλία και κάποιες στην γειτονική Βουλγαρία. Οι ήρωες είναι και Έλληνες και Βούλγαροι.
«Η γραφή βοηθά να ειπωθούν και να παρουσιαστούν τα προβλήματα με πιο ευχάριστο τρόπο» δηλώνει ο κος Χαρτοματσίδης και σημειώνει ότι η οικονομική δυσπραγία στην Ελλάδα έχει «παγώσει» και τον χώρο των εκδόσεων. Όσον αφορά στις προτιμήσεις του αναγνωστικού κοινού σημειώνει ότι σε αντίθεση με άλλες χώρες οι έλληνες αναγνώστες προτιμούν το μυθιστόρημα από το διήγημα.
Φωτογραφία:Ο συγγραφέας Χρήστος Χαρτοματσίδης, Φωτογράφος:Μαρία Νικολάου
Κάνε like στη σελίδα μας στο Facebook
Ακολούθησε μας στο Twitter
Κάνε εγγραφή στο κανάλι μας στο Youtube
– Αναφέρεται ως πηγή το ertnews.gr στο σημείο όπου γίνεται η αναφορά.
– Στο τέλος του άρθρου ως Πηγή
– Σε ένα από τα δύο σημεία να υπάρχει ενεργός σύνδεσμος