Ένα από τα πιο γνωστά σατιρικά έργα του Λουκιανού, το «Τίμων ή Μισάνθρωπος», μεταδίδεται σε θεατρική διασκευή και ραδιοσκηνοθεσία Κώστα Κροντηρά, σε μετάφραση Δημητρίου Μάνου – Δήμου Ζαγορίτη και με μουσική επιμέλεια Ιάκωβου Δρόσου, την Κυριακή 9 Αυγούστου 2026, στις 20:30, στο πλαίσιο της εκπομπής «Το Θέατρο της Κυριακής στο Τρίτο».
Το έργο πραγματεύεται τη ζωή του Τίμωνα, ενός πλούσιου Αθηναίου που ξόδεψε την περιουσία του σε κόλακες και δήθεν φίλους, έγινε μισάνθρωπος και στη συνέχεια βρήκε ξαφνικά χρυσάφι, προκαλώντας την επίσκεψη θεών και ανθρώπων.
Ο συγγραφέας ειρωνεύεται την ανθρώπινη απληστία, την υποκρισία και την ευμετάβλητη φύση των «φίλων».
Η πρώτη ραδιοφωνική μετάδοση πραγματοποιήθηκε από την εκπομπή «Θεατρική Βραδιά», τον Ιανουάριο του 1990.
Στην παρούσα ηχογράφηση παρεμβάλλονται αποσπάσματα από το έργο του Ουίλιαμ Σαίξπηρ «Τίμων ο Αθηναίος», σε μετάφραση Βασίλη Ρώτα.
Επιμέλεια ήχων: Φανή Σιώρη
Ρύθμιση ήχου: Χριστίνα Σκάντζικα
Οργάνωση παραγωγής: Δημήτρης Φραγκουδάκης
Ακούγονται οι ηθοποιοί: Γιώργος Κυρίτσης, Αργύρης Παυλίδης, Μάτα Φωτοπούλου, Λουκία Παπαδάκη, Καίτη Κωνσταντίνου, Νικολέτα Νεφέλη, Νίκος Παπαδόπουλος, Δημήτρης Καρέλης, Νικήτας Τσακίρογλου, Νίκος Τζόγιας, Τάσος Χαλκιάς, Γιώργος Αρμένης, Χρυσούλα Διαβάτη, Λευτέρης Λιθάρης, Τρύφων Καρατζάς, Τάκης Βουλαλάς, Σπύρος Μαβίδης.
Θα ακολουθήσουν επίσης, στο πλαίσιο της εκπομπής, τρεις θεατρικές ηχογραφήσεις που βασίζονται σε κείμενα της Αρχαίας Ελληνικής Γραμματείας:
- «Βίοι Παράλληλοι» (Θησέας/Ρωμύλος) του Πλούταρχου, την Κυριακή 16 Αυγούστου.
- «Ειδύλλια» του Θεόκριτου, την Κυριακή 23 Αυγούστου.
- «Το Συμπόσιο των Επτά Σοφών» του Πλούταρχου, την Κυριακή 30 Αυγούστου.
Επιμέλεια εκπομπής: Μάρα Καλούδη
Τρίτο Πρόγραμμα 90,9 και 95,6 στα Fm και στο ertecho.gr
Κλασικά, Τρίτο