Το Αρχείο της ΕΡΤ παρουσιάζει για τις ημέρες των Χριστουγέννων μια εκπομπή που προβλήθηκε στη ζώνη του “Θεάτρου της Δευτέρας” αλλιώτικη από τις άλλες, ένα εορταστικό πρόγραμμα για τα Χριστούγεννα του 1989, χωρίς πρόζα αλλά γεμάτο τραγούδια τα οποία γράφτηκαν για το θέατρο και έγιναν μεγάλες επιτυχίες.
Δημοφιλείς ηθοποιοί ερμηνεύουν τραγούδια που οι ίδιοι πρωτοτραγούδησαν σε θεατρικές παραστάσεις για πρώτη φορά και μεταφέρουν μνήμες από τη συμμετοχή τους σε σπουδαίες συνεργασίες που άφησαν εποχή: από τις μεταπολεμικές επιθεωρήσεις των Σακελλάριου, Γιαννακόπουλου, την “Όμορφη Πόλη” (1962), τα έργα του Μπρεχτ με το Θέατρο Τέχνης αλλά και τα μιούζικαλ στο Θέατρο Αλίκη. Συμμετέχουν οι: Αλίκη Βουγιουκλάκη, Γιώργος Μούτσιος, Σπεράντζα Βρανά, Μάρθα Βούρτση, Δέσπω Διαμαντίδου, Εύα Κοταμανίδου, Μαίρη Λίντα, Τζίμης Μακούλης, Ζωή Φυτούση, Πένυ Ξενάκη, Λάκης Χαλκιάς. Διευθύνει ο Γιώργος Κατσαρός. Επιμελείται και παρουσιάζει ο Σταμάτης Χονδρογιάννης.
ΤΟ ΘΕΑΤΡΟ ΤΗΣ ΔΕΥΤΕΡΑΣ
ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΘΕΑΤΡΟΥ
Η συγκεκριμένη εκπομπή με οικοδεσπότη τον μουσικοσυνθέτη Γιώργο Κατσαρό αποτελεί ένα αφιέρωμα στα τραγούδια που γράφτηκαν για το θέατρο και έγιναν μεγάλες και διαχρονικές μουσικές επιτυχίες. Η εισαγωγή γίνεται με τον Γιώργο Κατσαρό να παίζει τον ”Εσπερινό” του Μάνου Χατζιδάκι στο σαξόφωνο, που γράφτηκε για την παράσταση του Θεάτρου Τέχνης “Τριαντάφυλλο στο Στήθος” του Τενεσί Ουίλιαμς και τον σκηνοθέτη του ”Θεάτρου της Δευτέρας” Σταμάτη Χονδρογιάννη να καλωσορίζει τους τηλεθεατές και να αναφέρεται στο ανανεωμένο περιεχόμενο της θρυλικής εκπομπής της ΕΡΤ. Έπειτα, ο Γιώργος Κατσαρός μιλά για τη μουσική στο θέατρο κάνοντας μικρή ιστορική αναδρομή, αναφέρεται στην ιστορία της οπερέτας, των επιθεωρήσεων και των μιούζικαλ στην Ελλάδα.
Ο Γιώργος Μούτσιος ερμηνεύει ένα τραγούδι από την παράσταση ”Όρνιθες” του Αριστοφάνη που παρουσιάστηκε το 1959 στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Αθηνών, τη μουσική της οποίας είχε συνθέσει ο Μάνος Χατζιδάκις, καθώς και το τραγούδι “Η μπαλάντα του στρατιώτη” από το έργο ”Ο κύκλος με την κιμωλία” του Μπέρτολτ Μπρεχτ που ανέβηκε το 1956 στο Θέατρο Τέχνης, σε μουσική Μάνου Χατζιδάκι.
Την Μάρθα Βούρτση την ακούμε στο τραγούδι ”Το γελαστό παιδί” από το έργο του Μπρένταν Μπήαν ”Ένας όμηρος”, που είχε ερμηνεύσει πρώτη η ίδια στην παράσταση που ανέβηκε το 1965 στο θέατρο “Μετάλλιο”, σε σκηνοθεσία Λεωνίδα Τριβιζά, σκηνογράφο- ενδυματολόγο το Γιάννη Τσαρούχη και μουσική σύνθεση του Μίκη Θεοδωράκη. Η ηθοποιός θυμάται τον ρόλο της σε εκείνη την παράσταση και περιγράφει την υπόθεση του έργου.
Η Σπεράντζα Βρανά τραγουδά το θρυλικό ”Το τραμ το τελευταίο” και περιγράφει πως γράφτηκε το συγκεκριμένο τραγούδι το καλοκαίρι του 1948 από τον Αλέκο Σακελλάριο και τον Χρήστο Γιαννακόπουλο και μουσική Μιχάλη Σουγιούλ για την επιθεώρηση ”Άνθρωποι, άνθρωποι” στο θέατρο “Μετροπόλιταν”. Στην παράσταση εκείνη, η ίδια η Σπεράντζα Βρανά είχε κάνει την πρώτη της επαγγελματική εμφάνιση.
Στο επόμενο μέρος της εκπομπής, ο Τζίμης Μακούλης ερμηνεύει το τραγούδι ”Ένας φίλος ήρθε απόψε απ’ τα παλιά” που τραγούδησε για πρώτη φορά ο ίδιος το 1951-52 στην επιθεώρηση ”Μικρό μεγάλο παστρεύει” στο “Θέατρο Παπαϊωάννου” και εξηγεί πώς τραγούδια που ξεκινούσαν από την επιθεώρηση γίνονταν μεγάλες επιτυχίες. Έπειτα, παρουσιάζεται επί σκηνής το τραγούδι ”Μαρία” από την ίδια επιθεώρηση του 1951-52. Τραγουδά η Πένυ Ξενάκη. Ο Τζίμης Μακούλης ερμηνεύει ακόμη το ”Βίρα τις άγκυρες”.
Η Ζωή Φυτούση αναφέρεται στην παράσταση ”Απόψε αυτοσχεδιάζουμε” του 1961, που ανέβηκε στο θέατρο Αθηνών από το θίασο Μυράτ-Ζουμπουλάκη και τραγούδια σε στίχους-μουσική Μάνου Χατζιδάκι. Αμέσως μετά, ερμηνεύει το ”Φέρτε μου ένα μαντολίνο” που ερμήνευσε πρώτη σε εκείνη την παράσταση. Ακολούθως, ακούγεται από τον Λάκη Χαλκιά το ”Είμαι αητός χωρίς φτερά” σε μουσική Μάνου Χατζιδάκι και στίχους Ευτυχίας Παπαγιαννοπούλου που παρουσιάστηκε από το Γρηγόρη Μπιθικώτση για πρώτη φορά στο θέατρο Παρκ το 1963 στο έργο ”Μαγική πόλη” σε σκηνοθεσία Λεωνίδα Τριβιζά. Η Μαίρη Λίντα ερμηνεύει το τραγούδι του Μίκη Θεοδωράκη ”Όμορφη πόλη” από την ομώνυμη παράσταση του 1962 στο θέατρο Παρκ, σε σκηνοθεσία Μιχάλη Κακογιάννη.
Η Εύα Κοταμανίδου ερμηνεύει το τραγούδι ”Το μαύρο καράβι” από την ”Όπερα της Πεντάρας” του Μπέρτολτ Μπρεχτ που ανέβηκε το 1975 από το θίασο του Νίκου Κούρκουλου σε σκηνοθεσία Ζυλ Ντασέν. Η Εύα Κοταμανίδου περιγράφει πώς αντικατέστησε τη Μελίνα Μερκούρη που είχε ως τότε τον ρόλο της Τζένης.
Στη διάρκεια της εκπομπής, ο Φώτης Μεταξόπουλος με το μπαλέτο του παρουσιάζει χορευτικά νούμερα και μιλά για το πως ξεκίνησε την καριέρα του ως χορευτής της Λυρικής Σκηνής και στην συνέχεια ως χορογράφος στο ελεύθερο θέατρο.
Η ηθοποιός Δέσπω Διαμαντίδου εμφανίζεται στην ερμηνεία του τραγουδιού ‘‘Μια παλιά φυσαρμόνικα” από το έργο ”Χάρολντ και Μοντ” που ανέβηκε στο Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος το 1985, σε σκηνοθεσία Ανδρέα Βουτσινά.
Στο τελευταίο μέρος της εκπομπής ο Γιώργος Κατσαρός υποδέχεται την Αλίκη Βουγιουκλάκη παίζοντας μια μελωδία από το μιούζικαλ ”Εβίτα” που ανέβασε με μεγάλη επιτυχία το 1981. Η Αλίκη Βουγιουκλάκη μιλά για το είδος του μιούζικαλ και την απόφασή της να το συστήσει στην Ελλάδα. Αναφέρεται στο ρόλο της ”Εβίτας” και στον Βλάση Μπονάτσο με τον οποίο συνεργάστηκε τότε ενώ προβάλλεται φωτογραφικό υλικό από την παράσταση. Στην συνέχεια, θυμάται την παράσταση ”Φιλουμένα Μαρτουράνο’‘ του Ντε Φίλιππο που ανέβασε στο θέατρο Αλίκη τη σεζόν 1986-87. Η Αλίκη Βουγιουκλάκη ερμηνεύει ένα χορικό από την “Λυσιστράτη” που ερμήνευσε το καλοκαίρι του 1986 στην Επίδαυρο με το θέατρο Προσκήνιο του Αλέξη Σολομού. Προβάλλεται μουσικό βίντεο από το ”Καμπαρέ”. Τέλος, η Αλίκη Βουγιουκλάκη μιλά για τον ρόλο της ”Σίρλεϋ Βαλεντάιν” και τα συναισθήματά της καθώς ερμηνεύει τον συγκεκριμένο μονόλογο.
Ο Γιώργος Κατσαρός κλείνει το εορταστικό πρόγραμμα παίζοντας στο σαξόφωνο το εκκλησιαστικό ”Η γέννησή σου Χριστέ μου”.
Έτος παραγωγής: 1989
Σκηνοθεσία: Σταμάτης Χονδρογιάννης
Ενορχήστρωση-διεύθυνση ορχήστρας: Γιώργος Κατσαρός
Χορογραφίες: Φώτης Μεταξόπουλος
Σκηνικά: Βασίλης Τσιρογιάννης, Έφη Σπαχή
Ημερομηνία μετάδοσης: 25/12/1989
Δείτε περισσότερα στο archive.ert.gr