Παγκόσμια Ημέρα Οπτικοακουστικής Κληρονομιάς– 27 Οκτωβρίου
Η 27η Οκτωβρίου έχει καθιερωθεί από την UNESCO και γιορτάζεται ως Παγκόσμια Ημέρα Οπτικοακουστικής Κληρονομιάς. Το Αρχείο της ΕΡΤ παρουσιάζει ένα σημαντικό τηλεοπτικό ντοκουμέντο του 1975, μέσα από τη σειρά εκπομπών του Γιώργου Εμιρζά "Συνάντηση με τους δημιουργούς". Ένα αφιέρωμα στον Κάρολο Κουν και την εμβληματική παράσταση "'Ορνιθες" που παρουσιάστηκε από το Θέατρο Τέχνης στην Επίδαυρο τον Αύγουστο του 1975, και αποτελεί την πρώτη παράσταση του Θεάτρου Τέχνης στο αρχαίο θέατρο της Επιδαύρου. Η εκπομπή περιλαμβάνει τη συνέντευξη του σκηνοθέτη στον Φάνη Κακριδή, καθώς και σπάνια πλάνα από τις πρόβες, αλλά και την ίδια την παράσταση.
Η 27η Οκτωβρίου έχει καθιερωθεί από την UNESCO και γιορτάζεται ως Παγκόσμια Ημέρα Οπτικοακουστικής Κληρονομιάς (World Day for Audiovisual Heritage). Ο εορτασμός καθιερώθηκε το 2005, με σκοπό την ευαισθητοποίηση του κόσμου ως προς την αξία της αρχειακής οπτικοακουστικής κληρονομιάς και τη διάσωσή της για τις μελλοντικές γενιές. Τα οπτικοακουστικά αρχεία μας λένε ιστορίες για τις κοινωνίες, τους ανθρώπους, το παρελθόν σε ολόκληρο τον κόσμο, αντιπροσωπεύουν ένα ανεκτίμητο κομμάτι της συλλογικής μας μνήμης και αποτελούν μια πολύτιμη πηγή γνώσης. Με κεντρικό θέμα του εορτασμού “Το δικό σου παράθυρο στον κόσμο» (“Your Window to the World”), η ημέρα αυτή επιδιώκει να αναδείξει τον ρόλο της οπτικοακουστικής κληρονομιάς στο να φέρνει τις κοινωνίες κοντά και να προβάλλει τη σπουδαιότητα των οπτικοακουστικών τεκμηρίων στην καταγραφή των γεγονότων, των ανθρώπων, των φωνών και ιστοριών από ολόκληρο τον κόσμο.
Με αφορμή την σημερινή Παγκόσμια Ημέρα Οπτικοακουστικής Κληρονομιάς, το Αρχείο της ΕΡΤ παρουσιάζει ένα σημαντικό τηλεοπτικό ντοκουμέντοτου 1975-ένα τηλεοπτικό τεκμήριο που αποτυπώνει μια σημαντική στιγμή στην ιστορία του νεοελληνικού θεάτρου, την ιστορία της ελληνικής τηλεόρασης και την ελληνική πολιτισμική ιστορία, και αναδεικνύει την αξία του οπτικοακουστικού αρχείου στην διαφύλαξη της συλλογικής ιστορικής μνήμης και πολιτισμικής κληρονομιάς. Η εκπομπή «Συνάντηση με τους δημιουργούς» του Γιώργου Εμιρζά, παραγωγής 1975, που προβλήθηκε από την τηλεόραση του ΕΙΡΤ την 1η Σεπτεμβρίου 1975, είναι αφιερωμένη στον Κάρολο Κουν και την παράσταση ‘Ορνιθες του Αριστοφάνη που παρουσιάστηκε από το Θέατρο Τέχνης στο αρχαίο θέατρο της Επιδαύρου στις 16 και 17 Αυγούστου 1975, και αποτελεί την πρώτη παράσταση του Θεάτρου Τέχνης στο αρχαίο θέατρο της Επιδαύρου. Μια εμβληματική θεατρική παράσταση, σύμπραξη κορυφαίων συντελεστών, η οποία θεωρείται σταθμός στην ιστορία του νεοελληνικού θεάτρου. Σκηνοθεσία: Κάρολος Κουν, μετάφραση-διασκευή: Βασίλης Ρώτας, μουσική: Μάνος Χατζιδάκις, σκηνικά-κοστούμια: Γιάννης Τσαρούχης, χορογραφία: Ζουζού Νικολούδη. Ηθοποιοί: Δημήτρης Χατζημάρκος, Γιάννης Μόρτζος, Γιώργος Αρμένης, Νίκος Κούρος, Χρήστος Καλαβρούζος, Βασίλης Παπαβασιλείου, Περικλής Μουστάκης, Γιώργος Λαζάνης, Ρένη Πιττακή, Γιάννης Δεγαϊτης, Μίμης Κουγιουμτζής, Θοδωρής Μπογιατζής, Δημήτρης Κουτσογεωργόπουλος, Τάκης Χρυσικάκος, Ειρήνη Ιγγλέση, Πέπη Οικονομοπούλου, Ράσμη Τσόπελα, κ.ά. Τραγούδι: Σπύρος Σακκάς. Το πρωτότυπο φιλμ της εκπομπής (φιλμ 16mm) συντηρήθηκε, ψηφιοποιήθηκε και αποκαταστάθηκε πρόσφατα από το Αρχείο της ΕΡΤ.
ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΜΕ ΤΟΥΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΥΣ
“ΟΡΝΙΘΕΣ”ΑΠΟ ΤΟ ΘΕΑΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ, ΕΠΙΔΑΥΡΟΣ 1975
Σειρά εκπομπών του 1975 με θέμα Έλληνες δημιουργούς. Το συγκεκριμένο επεισόδιο είναι αφιερωμένο στον Κάρολο Κουν και την παράσταση ”Όρνιθες’‘ του Αριστοφάνη, με την οποία για πρώτη φορά το Θέατρο Τέχνης εμφανίζεται στο αρχαίο θέατρο της Επιδαύρου τον Αύγουστο του 1975.
Η κάμερα της εκπομπής καταγράφει τις πρόβες των συντελεστών της παράστασης, νυχτερινά πλάνα από την ίδια την παράσταση, καθώς και τη συνέντευξη του Καρόλου Κουν στην κάμερα του ΕΙΡΤ και στον καθηγητή Κλασικής Φιλολογίας στο Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων Φάνη Κακριδή. Ο Κάρολος Κουν παρουσιάζει την ιστορία της συγκεκριμένης παράστασης– με αναφορά στην πρώτη παρουσίασή της στο Ηρώδειο το 1959 η οποία είχε προκαλέσει αντιδράσεις, την πρώτη φορά που παίχτηκε παλαιότερα από μαθητές του Κολλεγίου Αθηνών το 1933, και την οριστική σταθεροποίηση της παράστασης το 1962. Μιλά ακόμη, για τη ρίζα της σκηνοθεσίας, την πηγή έμπνευσής του από την ελληνική λαϊκή παράδοση και το έργο του Φώτη Κόντογλου. Γίνεται λόγος για το έργο, τον λόγο και τη διαχρονικότητα του Αριστοφάνη, καθώς και για τα επίκαιρα σημεία του έργου. Ιδιαίτερος λόγος γίνεται για τους ρόλους του Ευελπίδη και του Πισθέταιρου- το πρώτο κωμικό ζευγάρι στην ιστορία του θεάτρου- για τον χορό και τον ρόλο του ως «το βασικότερο στοιχείο της αρχιτεκτονικής δομής του αρχαίου θεάτρου», αλλά και για τις επιδιώξεις του αριστοφανικού έργου. Παρεμβάλλονται πλάνα από τις πρόβες των ηθοποιών στα μουσικά μέρη της παράστασης-μεταξύ των οποίων και το τραγούδι «Σωκράτης», υπό την καθοδήγηση του Σπύρου Σακκά– τις κινησιολογικές παρατηρήσεις του Καρόλου Κουν, και τις πρόβες του χορού, στις οποίες διακρίνεται η Ζουζού Νικολούδη. Ακολουθούν νυχτερινά πλάνα από την παράσταση (από τον πρόλογο και την έξοδο).
