Ο Πιότρ Πιλασίεβιτς έχει αναλάβει μια αποστολή. Θέλει να προσφέρει στις μέλισσες ένα σπίτι στον τόπο που ζούσαν κάποτε: Στο δάσος.
Ο Πιότρ είναι μελισσοκόμος, πιο συγκεκριμένα δενδρομελισσοκόμος στο Αουγκούστουφ, στο βορειοανατολικό άκρο της Πολωνίας. Ψηλά στα δέντρα ανοίγει εσοχές στις οποίες μπορούν να φωλιάσουν οι μέλισσες του και να φτιάξουν τις κυψέλες τους. Για τον ίδιο, η αρχαία τέχνη της μελισσοκομίας σε δέντρα, η οποία χρονολογείται από τον Μεσαίωνα, αποτελεί έμπνευση: για μια μορφή μελισσοκομίας ενδεδειγμένη για το είδος και για μια ζωή σε αρμονία με τη φύση.