Απομακρυσμένος από τον ρυθμό του «μετρό–δουλειά–ύπνος», ο Κλεμάν ακολουθεί έναν διαφορετικό δρόμο ζωής. Κάθε χειμώνα, εδώ και δέκα χρόνια, κατευθύνεται βαθιά στο βόρειο δάσος για να φτάσει στο απομονωμένο κατάλυμά του και να ζήσει σύμφωνα με τους κανόνες της φύσης. Κυνηγά, παγιδεύει και επιβιώνει μακριά από κάθε άνεση, αναζητώντας την ηρεμία και την ομορφιά στην καρδιά του πουθενά.
Το ντοκιμαντέρ παρακολουθεί αυτόν τον σύγχρονο «χρυσοθήρα των δασών» σε μια πορεία φυγής από τις ακρότητες της σημερινής κοινωνίας και αναζήτησης του ουσιώδους. Μια επιστροφή στην πιο άγρια και αληθινή μορφή της ανθρώπινης ύπαρξης.
ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ
Σενάριο/Σκηνοθεσία: Eli Laliberte Παραγωγή: Groupe PVP Συμπαραγωγή: TV5 Quebec Canada