Η εκπομπή "Η Άλλη Μεριά του Φεγγαριού" του Λευτέρη Παπαδόπουλου παρουσιάζει αφιέρωμα στον ποιητή και στιχουργό Γιάννη Νεγρεπόντη, που ολοκληρώθηκε σε δύο μέρη. Ειδικότερα, γίνεται αναφορά στην εποχή της δεκαετίας του ’60 και στη συνεργασία του με τον Μάνο Λοΐζο στα «Νέγρικα», ένα μουσικό έργο ξεχωριστής σημασίας που εκδόθηκε για πρώτη φορά στην Μεταπολίτευση (Δεκέμβριος 1975). Έτος παραγωγής: 1995. Σκηνοθεσία: Δημήτρης Καλούδης.
Ο ποιητής, στιχουργός και λογοτέχνης Γιάννης Νεγρεπόντης έφυγε από τη ζωή στις 22 Σεπτεμβρίου 1991 στα 61 του χρόνια. Έγινε ευρύτερα γνωστός και αγαπητός με τα τραγούδια του «Το ακορντεόν» και «Τρίτος Παγκόσμιος» που μελοποίησε ο Μάνος Λοΐζος.
Σπούδασε Ιστορία-αρχαιολογία στη Φιλοσοφική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών και θέατρο στη Δραματική Σχολή του Ωδείου Αθηνών. Ιδεολογικά ανήκε στην Αριστερά, και την 21η Απριλίου 1967 συνελήφθη και εξορίστηκε για τρία χρόνια, στη Γυάρο και τη Λέρο. Στη λογοτεχνία πρωτοεμφανίστηκε το 1949 δημοσιεύοντας διήγημά του στο περιοδικό Ελληνική Δημιουργία, που εξέδιδε ο Σπύρος Μελάς και το 1958 εξέδωσε την πρώτη του ποιητική συλλογή «Πρόσωπα και χώρος». Πολύπλευρη προσωπικότητα στα ελληνικά γράμματα, έγραψε ποίηση, πεζογραφία, θέατρο και παιδική λογοτεχνία. Δημοσίευσε σε διάφορα περιοδικά, συνεργάστηκε με εφημερίδες, με το ραδιόφωνο και την τηλεόραση.
Τη δεκαετία του ’60 άρχισε να γράφει ποιήματα προορισμένα να γίνουν τραγούδια. Το 1965 γνωρίστηκε με τον Μάνο Λοΐζο. Ο ίδιος μελοποίησε τα αντιρατσιστικά «Νέγρικα», που τραγούδησε η Μαρία Φαραντούρη ενώ τραγούδια του έχουν μελοποιήσει οι Μίκης Θεοδωράκης, Χρήστος Λεοντής, Λίνος Κόκκοτος και άλλοι. Τα «Μικροαστικά» σε ποίηση Νεγρεπόντη και μουσική Λουκιανού Κηλαηδόνη αποτέλεσαν επίσης έναν ξεχωριστό αγαπημένο δίσκο –σύμβολο της δεκαετίας του ’70.
Το Αρχείο της ΕΡΤ με αφορμή τα 35 χρόνια από τον θάνατο του σπουδαίου στιχουργού Γιάννη Νεγρεπόντη, παρουσιάζει τηλεοπτικό αφιέρωμα στο πλαίσιο της εκπομπής “Η άλλη μεριά του φεγγαριού”, που ήταν αφιερωμένη στους Έλληνες στιχουργούς. Παρουσιάζει ο Λευτέρης Παπαδόπουλος.
Η ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ΤΟΥ ΦΕΓΓΑΡΙΟΥ ΓΙΑΝΝΗΣ ΝΕΓΡΕΠΟΝΤΗΣ, Α΄ ΜΕΡΟΣ
Το πρώτο μέρος του αφιερώματος στον ποιητή και στιχουργό Γιάννη Νεγρεπόντη επικεντρώνεται στην εποχή της δεκαετίας του ’60 και στη συνεργασία του με τον Μάνο Λοΐζο στα «Νέγρικα», ένα μουσικό έργο ξεχωριστής σημασίας που εκδόθηκε για πρώτη φορά στην Μεταπολίτευση (Δεκέμβριος 1975).
Προλογίζει ο Λευτέρης Παπαδόπουλος και αναφέρεται στη συνεργασία τους στην τηλεόραση το 1987 στην εκπομπή «Εν αρχή ην ο λόγος» (παραγωγή: Δέσποινα Πανταζοπούλου). Τονίζεται η συμβολή του στην εκπομπή αλλά και η βαθιά γνώση του στο χώρο του ελληνικού τραγουδιού. Προβάλλονται αποσπάσματα στα οποία μιλάει ο ίδιος ο Γιάννης Νεγρεπόντης.
Σε ζωντανή εκτέλεση ακούγονται τα τραγούδια από το δίσκο «Τα Νέγρικα» που ερμηνεύει η Μαρία Φαραντούρη, σε ποίηση Γ. Νεγρεπόντη και μουσική Μάνου Λοΐζου: «Στο πόλεμο ο Τζό», «Τι έχουν να χωρίσουνε», «Ο Νέγρος ζωγράφος», «Για δύο δολλάρια», «Γέρο Νέγρο Τζιμ», «Προσευχή», «Κρίμα σε σένα Νέγρο Μπίγκ».
Στα τέλη του 1974 εκδίδεται -ελεύθερα πια- ο δίσκος του Λοΐζου «Τα τραγούδια του δρόμου», που περιέχει δύο τραγούδια του Γ. Νεγρεπόντη («Τ’ ακορντεόν», «Τρίτος Παγκόσμιος») τα οποία ερμηνεύει στην εκπομπή ο Βασίλης Παπακωνσταντίνου. Ακούγονται επίσης τα τραγούδια σε ποίηση Νεγρεπόντη: «Αυτοματισμός», μουσική: Θωμάς Μπακαλάκος, ερμηνεία Μιχάλης Φραγκούλης, «Ο στίχος του Σεφέρη», μουσική: Θωμάς Μπακαλάκος, ερμηνεία Μαρία Κανελλοπούλου.
Παράλληλα, στην εκπομπή γίνεται αναφορά στην προσωπικότητα του Γιάννη Νεγρεπόντη, στους πνευματικούς του αγώνες μέσα από την πλούσια ποιητική και πεζογραφική παραγωγή του, την ιδεολογική του στάση και το ύφος γραφής του, την καυστική του σάτιρα.
Διαβάζονται, επίσης, αποσπάσματα από τις ποιητικές του συλλογές «Φυλάττειν Θερμοπύλας» (1971) – ποιητικό έργο που έγραψε εξόριστος στη δικτατορία και έχει μελοποιήσει ο Χρήστος Λεοντής- «Δωρήματα» (1964), «Ορέστης Πυρπολούμενος».
Μιλούν για τον Γιάννη Νεγρεπόντη ο Σοφιανός Χρυσοστομίδης, δημοσιογράφος-διευθυντής της Εφημ. «Αυγή», ο Αντώνης Καρκαγιάννης, δημοσιογράφος-διευθυντής της Εφημ. «Καθημερινή», συγκρατούμενοι του Νεγρεπόντη στη Γυάρο και ο Ανδρέας Λεντάκης βουλευτής ΠΟΛ.ΑΝ.
Συμμετέχει ο Χρήστος Καλαβρούζος
Έτος παραγωγής: 1995 Ημερομηνία προβολής: 12.7.1996 Σκηνοθεσία: Δημήτρης Καλούδης
